AI Magyar Felirat Generátor
Transcription automatique en Hongrois alimentée par Whisper AI d'OpenAI. 99% de précision, 28 styles viraux, export MP4 HD. Gratuit pour commencer.
Tu crées du contenu en Hongrois et tu veux booster tes vues sur TikTok, YouTube Shorts ou Instagram Reels ? Les sous-titres sont la clé : 85% des vidéos sont regardées sans le son. Sans sous-titres, tu perds plus de 80% de ton audience potentielle.
SubCraft utilise Whisper AI d'OpenAI, l'intelligence artificielle de transcription la plus précise au monde, pour générer tes sous-titres en Hongrois en moins de 10 secondes avec 99% de précision.
Pourquoi ajouter des sous-titres à tes vidéos en Hongrois ?
Les plateformes de vidéos courtes — TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels — favorisent les vidéos avec une forte rétention. Ajouter des sous-titres hongrois augmente ton temps de visionnage moyen de +40%. L'algorithme remarque que tes spectateurs restent plus longtemps, ce qui pousse ton contenu dans les fils "Pour toi" et les Shorts tendance.
Autre avantage majeur : l'accessibilité. Un public sourd ou malentendant représente 5% de la population. Sans sous-titres, tu les exclus complètement de ton contenu. Avec des sous-titres en Hongrois, tu élargis ton audience automatiquement.
Comment SubCraft génère des sous-titres en Hongrois
Le processus est entièrement automatisé et prend moins de 30 secondes de bout en bout :
- Upload ta vidéo au format MP4, MOV ou WEBM (jusqu'à 300 MB)
- Whisper AI analyse l'audio et transcrit en Hongrois avec une précision de 99%
- L'IA détecte automatiquement la langue, pas besoin de la spécifier
- Choisis parmi 28 styles viraux testés par les plus gros créateurs
- Ajuste la position, la taille, les couleurs en temps réel
- Ajoute des emojis IA automatiquement via Claude pour booster l'engagement
- Exporte en MP4 HD avec sous-titres incrustés, prêt à publier
Les 28 styles de sous-titres qui cartonnent
Inspirés des plus gros créateurs, nos styles sont pensés pour chaque niche :
- MrBeast Flash : texte en majuscules jaune avec contour noir épais, effet pop à chaque mot
- Word Pop : un seul mot à la fois, animation rebond élastique
- Karaoke : mot actif en couleur, les autres en opacité réduite
- Neon Glow : texte lumineux style enseigne néon pour contenus gaming/tech
- Clean Caption : typographie minimaliste style Tesla / Apple
- Bold Headline : titres énormes pour les intros qui hookent
Traduction automatique vers 12 langues
Une fois tes sous-titres en Hongrois générés, tu peux les traduire en 1 clic vers l'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le portugais, le japonais, le coréen, le chinois, l'arabe, le russe, le hindi et le turc. L'IA préserve le ton et le contexte, pas juste une traduction mot à mot.
Sécurité et RGPD
Toutes les vidéos uploadées sont automatiquement supprimées de nos serveurs après 24 heures. Serveurs hébergés en Europe, conformité RGPD totale, aucune donnée partagée avec des tiers. Ton contenu reste ta propriété, point final.
Tarifs transparents
SubCraft est gratuit pour commencer : 3 vidéos par mois offertes, sans carte bancaire demandée. Si tu veux plus, les plans payants démarrent à 12€/mois pour 30 vidéos, 18€/mois pour 100 vidéos, ou 30€/mois pour un usage illimité. Sans engagement, annulation en 2 clics.