Sous-titres Twitch clips avec IA
Outil dédié aux créateurs Twitch. 28 styles viraux, Whisper AI 99% précision, export MP4 HD optimisé pour la plateforme.
Les meilleurs streamers Twitch recyclent leurs clips en Shorts et TikToks avec sous-titres pour multiplier leur audience. Transforme tes highlights en contenu viral.
Pourquoi les sous-titres sont essentiels sur Twitch
L'algorithme de Twitch privilégie les vidéos avec un watch time élevé — c'est-à-dire les vidéos où les gens restent jusqu'au bout. Les sous-titres augmentent ce watch time de +40% en moyenne. Résultat : Twitch pousse ton contenu à plus de monde, tu gagnes des vues exponentiellement.
85% des utilisateurs de Twitch regardent les vidéos sans le son (dans le métro, au bureau, en public). Sans sous-titres, ton message ne passe pas. Avec des sous-titres bien faits, tu captes leur attention dès la première seconde et les gardes jusqu'à la fin.
Les sous-titres optimaux pour Twitch
Sur Twitch, la taille de texte, la position, les couleurs — tout compte. Voici les critères gagnants pour 2026 :
- Position : centre ou bas, JAMAIS en haut (cache l'UI de Twitch)
- Taille : grande, lisible même sur petit écran (20-28% de la hauteur)
- Contour : noir épais pour garantir la lisibilité sur n'importe quel fond
- Animation : pop à chaque mot (style MrBeast) ou mot par mot (Word Pop)
- Couleur : blanc, jaune ou couleurs vives pour contraste maximal
- Emojis : intégrés aux moments émotionnels pour booster l'engagement
SubCraft a 28 styles pré-configurés qui respectent ces critères. Tu choisis, tu exportes, tu publies. Aucune configuration technique nécessaire.
Format vidéo optimal pour Twitch
SubCraft exporte en 9:16 vertical natif (1080×1920), le format officiel de Twitch. Résolution HD, bitrate 12 Mbps, codec H.264 compatible toutes les versions de l'application. Pas de recompression, pas de perte de qualité.
La durée recommandée pour maximiser la portée sur Twitch : entre 15 et 60 secondes. Au-delà, le taux de complétion chute. SubCraft fonctionne pour toutes les durées (jusqu'à 10 minutes sur le plan Pro).
Workflow de A à Z en moins d'une minute
Voici comment les créateurs qui cartonnent sur Twitch utilisent SubCraft au quotidien :
- Tourner la vidéo (smartphone ou caméra)
- Uploader sur SubCraft (MP4, jusqu'à 300 MB)
- Whisper AI transcrit en 10 secondes
- Choisir le style adapté à sa niche (MrBeast pour viral, Caption pour pro, Neon pour gaming)
- Ajouter des emojis automatiques via Claude AI
- Exporter MP4 HD (30 secondes)
- Publier directement sur Twitch
Total : moins d'une minute entre la vidéo brute et la publication. Tu gagnes 30 à 60 minutes par vidéo comparé à un éditeur classique.
Études de cas : créateurs Twitch qui utilisent SubCraft
Des centaines de créateurs Twitch utilisent SubCraft quotidiennement. Les témoignages récurrents :
- "Je suis passé de 2k à 80k vues moyennes depuis que j'ai adopté le style MrBeast Flash" — créateur lifestyle
- "Le taux de complétion de mes Shorts est passé de 35% à 68% en ajoutant les sous-titres" — créateur fitness
- "J'économise 45 minutes par vidéo. Sur 5 vidéos par semaine, c'est 4h de gagnées" — créatrice business